|
University
of Chicago Press
Sept.
15, 2006
160
pp., 5-1/2 x 8-1/2 2006
Cloth
$24.00 0-226-04406-8
- "12(2)" – Slope #11/12
- "The Ballad of the Girlie Man" – Milk Magazine, no. 6, 2005); also in Brooklyn Rail (June 2006); Election Day 2006 setting
- "The Bricklayer's Arms" – Cricket-on line ( 2005)
- "Bridges Freeze Before Roads," "Fantasy on Nightmare on Elm Street Theme," "And If Then" – Argotist-on-line (2006)
- Cum ipse ...." – The East Village
- "Didn't We" – Poetry Daily (till 3/08 only)
- "A Flame in Your Heart" – Golden Handcuffs Review ( 1:2, 2003/4)
- "Further Color Notes" – Coconut ( 2006)
- "In Particular" from Let's Just Say, from the Verse issue of Jacket; the poem was included in Short Fuse: The Global Anthology of New Fusion Poetry, ed. Todd Swift and Phil Norton (New York: Rattapallax Press, 2002)
- "Photo Opportunity" – DC Poetry Anthology
- Questionnaire (Poetry Foundation)
- "Self-Help" – Brooklyn Rail (Nov. 2004) & @ Poetry Foundation
- "Sign Under Test" – Michigan Quarterly Review: Jewish in America issue (2002)
- Some of These Daze (in/around 911)
- "Thank You for Saying Thank You": Weekend America radio segment
- "It's 8:23 in New York" (Geist)
- "War Stories" – Philadelphia Inquirer ( 3/31/03)
- "Slap Me Five, Cleo, Mark's History" – Electronic Poetry Review
- "There's
Beauty in the Sound ..." – 5_Trope
Translations: - "In Particular," tr. Leevi Lehtno in Finnish; includes text and sound file (2006)
- "Thank You for Saying Thank You," "Slap Me Five, Cleo," & "Frequently Unasked Questions," tr. into Dutch by Ton van 't Hof for Poëziepamflet.nl (2005) & Icelandic by Eiríkur Örn Norðdahl
- "War Stories" translated into Farsi by Payam Fotouhipour (mirror of his Persian web page) (2003), tr. Portuguese by Régis Bonvicino (Ultimo Segundo) and bilingual.
- Runouden puolustus. Esseit ja runoja kahdelta vuosituhannelta (A Defence of Poetry. Essays and Poems From Two Millennia) [Finnish], tr./ed. Leevi Lehto (Helsinki: Nihil Interit and Kirja kerrallaan: the entire book is available as a pdf from the publisher
Charles Bernstein author page EPC
Bernstein Web Log
More information oin Girly Man