leevilehto.net

Essays Subpages

• Lukijalle
• For the Reader
• Varjot korvissamme – näkökohtia runouden kääntämisestä
• Plurifying the Languages Of the Trite
• Plurificar as linguagens do trivial
• Лееви Лехто: Множа Языки Заурядного
• “Runoilijalla ei ole identiteettiä”
• “I Love Me, Vol I”
• It’s Nothing!
• “And as we now think and not a single thought goes as far up as the head”
• Awkward Thoughts On A Gracious Book
• Eeva-Liisa Manner (ja kansainvälinen modernismi)
• [From Foreign Literary Studies (China), Vol. 29, No. 2 April 2007]
• Päivä – Usein (?) esitettyjä kysymyksiä
• An Anthology of Poetry?
• The Paradoxes of Influence: Provincialism versus the Possibility of World Poetry
• Vaikutteiden paradoksit: provinsialismi versus maailmanrunouden mahdollisuus
• On Writers’ Copyrights
• Kirjailijoiden tekijänoikeuksista
• In the Beginning Was Translation
• Finland Between Coercive Swedish and Barbaric Danish
• “Nothing That Is Initially Interesting To More Than Seven People Can Ever Change The Counciousness Of the Masses”
• In the Un-American Tree; The L=A=N=G=U=A=G=E Poetries and Their Aftermath, with a Special Reference to Charles Bernstein Translated
• Reviews
  • Olli-Pekka Tennilä: Baabelin perustusten keinotekoisuudesta
  • Roo Ketvel: www.leevilehto.net
  • J. K. Ihalainen: Sisäinen maanpakolainen ylittää jälkensä
• Uncollected Essays
  • Kivi ja Joyce – epätodennäköisen kansalliseepoksen mahdollisuuksista
  • ”Suloinen kuulla kuitenkin tuo oisi.” Suomenkielisen maailmankirjallisuuden mahdollisuudesta
  • Tähdet, tähdet
  • “Tattisaarna” (Antti Nylénin Halun ja epäluulon esseiden kirvoittamaa)
  • Leevi Lehto: ”Teen kaikkeni, että joukko olisi niin erimielinen kuin suinkin”
  • Leevi Lehto: “Mutta kuka oli Gerty?”
  • Leevi Lehto: Ulysses ja haamut
  • “Tarkoituksen antamisesta elämälleen” ja vähän muustakin
  • 10 kirjaa jotka muuttivat mieltäni
  • Saaralle ja Tommille
    • To Saara and Tommi
  • (Suomi + Venäjä) / runous
  • R.I.P. Haavikko
  • Tsunami sormustimessa
  • Nuo hilpeät suomalaiset
    • Alla dessa muntra finländare
  • Avaussanat Helsingin Poetiikkakonferenssissa 22. elokuuta 2007
  • Vastauksia Juri Nummelinin kysymyksiin
  • My Finnish Poetries
  • The Eternally Same Old Stupid Stuff
  • Runous vs. romanttinen ideologia – keskustelu Fredrik Hertzbergin kanssa
  • Nude Media, or Benjamin In the Age Of Ubiquitous Connectivity – Conversation with Kenneth Goldsmith
  • Höpötystä (with Jyrki Pellinen)
  • “Ihan kaikki voidaan sanoa useammalla kuin yhdellä tavalla” (John Ashbery)
  • Kapinoiva Charles Bernstein ja epätavallisen tavallisuus
    • Insurgent Charles Bernstein And The Commonness Of Uncommon
  • Runoutta, vaikka siltä näyttääkin (Jackson Mac Low)
  • “Meidän maailmastamme puuttuu jotakin sanomatonta”
  • “…että aikuinenkin ymmärtää”
  • Four early political essays (1980-1985)
    • Neljä varhaista poliittista tekstiä: saatteeksi 2005
    • Kolme kysymystä Rudolf Bahrolle
    • Gramsci ja puolue
    • Louis Althusserista
    • Kullekin kekkosensa mukaan
  • Reviews
    • Enää = nyt (Matti Tiisala)
    • Sielun luonnottamisesta (Jouni Tossavainen)
    • Amerikan ääni
    • Runon konekivääri. Paavo Haavikon Dektarjev ei lakkoile
    • Itkettävää naurua (John Ashbery)