Blue Tile, a poem (PDF)

Translation, Charles Bernstein
 
My pa & mine ma
dead
no ones
some
 

one
double
silence
uninterrupted
 

jagged shards
that, now,
by act of accumulation
I rejoin