from Espitallier’s Theorem
by Jean-Michel Espitallier
Translation by Marcella Durand and Michel Durand
– There are the victims, there are the events! My God, so far, so close to home!
– We were not there, but now perhaps you could tell us again about the event.
– The event? What are you talking about?
– The event. Tell us.
– If you insist. The event makes the victims. In the end, that’s all that counts.
– Tell us.
– The event makes the victims. Wall Street did not open.
– Tell us again about the event.
– A terrifying state of affairs. In the end, that’s all that counts.
– What cost to the insurers? Tell us again about the event.
– Games were postponed. The dollar plunged. Oil goes up. There are the victims, there are the events.
– What gas was used? Tell us again.
– It is said that the firms involved continued their transactions. The reopening does not reassure the traders. Oil goes up. The dollar plunged.
– Wall Street did not open?
– The victims make the event. In the end, that’s all that counts.
– Games were postponed?
– The event makes the victims. In the end, that’s all that counts.
– What gas was used?
– The event is victim of the victims who make the event.
– Games were postponed? Tell us again about the event.
– The victims of the event are victims. The victims are victims of the victims of the event.
– Tell us again about the event.
– There are the victims, there are the events.
– What gas was used?
– The victims of the event are victims. The victims of the event are events.
– Games were postponed?
– The world is all that happens to me. The victims are victims of the victims of the event.
– Silence in the schools.
– The victims make events.
– Silence in the subway.
– It is said that the firms involved continued their transactions.
– In the department stores.
– There are the victims, there are the events.
– Silence in the train stations.
– The victims are the event.
– Silence at
– In the end, that’s all that counts.
– The world is all that happens to me.
– Oil goes up. The dollar plunged.
– Games were postponed?
– The victims make event in the event.
– What cost to the insurers?
– There are the victims.
– Games were postponed?
– There are the events.
– Has the financial sector resumed operations?
– Silence at
– Tell us again about the event.
– There are the victims, there are the events.
– The world is all that we can expect.
– There are the victims who make the events.
– The world is all that will go away.
– There are the victims, there are the events. And now, a small relaxation session.
– Il y a les victimes, il y a les événements! Mon Dieu, si loin, si proches!
– Nous n’en étions pas là, mais justement peut-être pourriez-vous maintenant redire l’événement.
– L’événement? De quoi voulez-vous parler?
– L’événement. Redites.
– Puisque vous y tenez. L’événement fait les victimes. Au fond, c’est tout ce qui compte.
– Redites.
– L’événement fait les victimes. Wall Street n’a pas ouvert.
– Dites encore l’événement.
– Un bilan terrifiant. Au fond, c’est tou ce qui compte.
– Quel coût pour les assurances? Dites encore l’événement.
– Les matchs ont été différés. Le dollar a plongé. Le pétrole s’envole. Il y a les victimes, il y a les événements.
– Quels gaz a-t-on utilisés? Dites encore.
– On dit que les sociétés concernées ont continué d’assurer leurs opérations. La réouverture ne rassure pas les opérateurs. Le pétrole s’envole. Le dollar a plongé.
– Wall Street n’a pas ouvert?
– Les victimes font l’événement. Au fond, c’est tout ce qui compte.
– Les matchs ont-ils été différés?
– L’événement fait des victimes. Au fond, c’est tout ce qui compte.
– Quels gaz a-t-on utilisés?
– L’événement est victimes des victimes qui font l’événement.
– Les matchs ont-ils été différés? Redites encore l’événement.
– Les victimes de l’événement sont des victimes. Les victimes sont victimes des victimes de l’événement.
– Dites encore l’événement.
– Il y a les victimes, il y a les événements.
– Quels gaz a-t-on utilisés?
– Les victimes de l’événement sont des victimes. Les victimes de l’événement sont des événements.
– Les matchs ont-ils été différés?
– Le monde est tout ce qui m’arrive. Les victimes sont victimes des victimes de l’événement.
– Silence dans les écoles.
– Les victimes font des événements.
– Silence dans le métro.
– On dit que les sociétés concernées ont continué d’assurer leurs opérations.
– Dans les grands magasins.
– Il y a les victimes, il y a les événements.
– Silence dans les gares.
– Les victimes sont de l’événement.
– Silence à
– Au fond, c’est tou ce qui compte.
– Le monde est tout ce qui m’arrive.
– Le pétrole e’envole. Le dollar a plongé.
– Les matches ont-ils été différés?
– Les victimes font événement dans l’événement.
– Quel coût pour les assurances?
– Il y a les victimes.
– Les matchs ont-ils été différés?
– Il y a les événements.
– La finance a repris ses activités?
– Silence à
– Dites encore l’événement.
– Il y a les victimes, il y a les événements.
– Le monde est tout ce qui nous attend.
– Il y a les victimes qui font les événements.
– Le monde est tout de qui s’en ira.
– Il y a les victimes, il y a les événements. Et maintenant, petite séance de divertissement.