So what do poets from the
school of quietude mean when they say that they’re “more traditional,” if in
fact their tradition is no longer, & may even be shorter, than that of
post-avant poetries? I think that traditional
in this sense means this: always already familiar.
What these poetries have in
common, with a very few exceptions (virtually all from the vicinity of
ellipticism), is consistency of viewpoint, narrative or expository lines that
are treated as unproblematic, language that integrates upwards to meta-levels such
as character, plot or theme. Most of these poetries are set up to avoid at all
costs that which the Russian Formalists called ostranenie
& Brecht later characterized as the alienation-
or A-effect, the admonition to make
it new, make it strange. As Shklovsky put it in Art as Technique back in 1917,
The technique of art is to make
objects “unfamiliar,” to make forms difficult, to increase the difficulty and
length of perception because the process of perception is an aesthetic end in
itself and must be prolonged.
Post-avant poetries, whether
happy-go-lucky Actualism, furrowed brow langpo, or the post-Oulipo linguistic
pyrotechnics of a Christian Bök, all have this in common. It was true of Emily
Dickinson & William Blake & it’s true today of Jim Behrle & Mary
Burger. To the school of quietude, however, this approach is virtually the Sign
of the Beast.
Thus Daisy Fried
characterized post-avant poetics as “anti-coherency”
when in fact this tendency has a consistently more rigorous approach to the
question of coherence than does its opposite, which simply presumes it. Chris Lott characterizes the Other as
indicative of a sense that only
what is new and experimental (excuse my lack of precision here, but I think the
idea is clear enough) can be any good.
Lott’s ability to insert clarity & precision as though they were the opposites of new and experimental is an especially adept touch.
Of Noah Eli Gordon’s
exclusion from an anti-war reading in Amherst, Matthew
Zapruder wrote,
I guess it just comes down to whether
or not one is willing to grant that the notion of “difficulty” has any place at
all in poetry. That’s an interesting discussion, and one worth having here and
elsewhere. But in this particular case, right or wrong, the organizers of that
reading in good faith seem to believe in that distinction, and genuinely
thought that Noah’s poem was too difficult to work effectively in that
situation.
Zapruder’s characterization
of the situation is most compelling, precisely because what he finds troubling
is exactly that which Shklovsky – whose influence on linguistics through Roman
Jacobson &, through Jacobson, the Prague School of Linguistics & later
the New School for Social Research, on everything from New Criticism through
Structuralism, was profound – identifies as the fundamental dynamic of art. In
short, the problem that the organizers’ of that particular reading had with Gordon’s poetry was that it was poetry. They wanted to ensure an
experience of something else altogether.
Lott’s conception of poetry
as a pure spectrum, with “experimentation” at one end & maybe the old new
formalism at the other, is a world without history. His music analogy presumes
that one could switch seamlessly between poets the way one might between the
jazz of John Zorn, the country music of Dolly Parton, Eminmem’s white boy rap
& some arias from Tosca by Placido Domingo. In point of fact, if you really
appreciate David Pavelich’s poetry, the verse of Philip Levine is going to appear
bloated & full of posturing, brimming with bad faith & false
consciousness. Ray Carver won’t fare a whole lot better, though Bob Hass &
Marie Ponsot will. I’ve argued before & will happily do so again that the
general aesthetics of the school of quietude are so ass backwards that whenever
somebody from that context does write well, they virtually have to be a genius.
They really are making a silk purse out of a sow’s ear & all the more power
to them for that.
But it has been the school
of quietude’s near stranglehold on certain economic
institutions, particularly of the small press scene that poses as trade
publishing in America, secondarily of a number of the awards programs, finally
of all too many university curricula, that transforms these antimodernists from
merely being the verse equivalent of the Harlequin novel into something more
heavy handed & sinister. The requirement of kitsch that is at the heart of
the poetry programs of The Atlantic, the
New Yorker, The Nation & like-minded organizations is one thing. But
the school of quietude’s insistence that this “part of the spectrum” then be
taken seriously reminds me of something far more like the garden party scene in
The Manchurian Candidate than
anything else. Sgt. Raymond Shaw (Laurence Harvey) is not a good model for a
critical reader, but he has the school of quietude routine down pat. The
behavior that Ange Mlinko complained of on Thursday, which has been documented
so many times that it goes beyond the ridiculous – begin with Jed Rasula’s The American Poetry Wax Museum &
proceed to Hank Lazer’s Opposing
Poetries, especially vol. one – has all the characteristics of cultural
genocide. What is curious is that Lott seems surprised that people have
emotions about this sort of behavior.
Finally, the school of
quietude claiming any heritage from the likes of Emily Dickinson & Walt
Whitman is not merely disingenuous & silly, it raises to the level of
consciousness just what these antimodernists would most like to forget – that
only period specialists in the academy still read the likes of Whittier,
Holmes, Bryant, Sidney Lanier & James Russell Lowell, their real tradition. How exactly do these poets imagine that their
fate will be any different?