www.leevilehto.net: ekstrat

"Lännen ja idän kieli" Villa Kivessä 2. elokuuta 2001. - Tutustu aineistoihin!

Leevi Lehto: Kun auto joutuu onnettomuuteen

Runo   Varioi   Kommentti   Lähteet

Helsingin Sanomain kulttuurisivujen ylitiheään toistuvat ylilakoniset otsikot – useimmiten ”kun”-sanalla alkavaa lajia – alkoivat joskus 1990-luvun puolimaissa perverssisti kiehtoa minua. Lopulta ryhdyin leikkelemään niitä talteen – jos kohta huomattava osa taisikin kadota saman tien. Kun sitten myöhemmin törmäsin osaan aineistosta, havaitsin sen jalostuneen vallan runolliseksi. Sepittäessäni tätä ohjeenani oli käyttää kaikki säilyneet otsikot ja olla lisäämättä mitään, välimerkkejä ja muutamaa omaa ”ja”-sanaa lukuunottamatta.

Lisäys 16.8.2001: Kun runo muuttuu dynaamiseksi

Sen jälkeen kun lähdefoorumimme 15.8.2001 ensimmäisen kerran sitten runon julkaisemisen käytti kun-otsikkoa, ”Kun auto joutuu onnettomuuteen” muuttuu dynaamiseksi. Tarkoitus on integroida runoon kaikki HS:n kulttuuriosaston tulevat kun-otsikot siten, että samalla kun syntaksi ja rivi- ja sanapituus pysyvät osapuilleen ennallaan, ”sisältö” arvotaan jatkuvasti laajenevasta (?) lähdetietokannasta.

Dynamisesti tuotettu versio: klikkaa Varioi. Lisätyt otsikot: katso Lähteet ;-).