Un bureau sur l'Atlantique
Le «Gam»
Une série d'essais, paginée en continu, qui accompagne la collection Format Américain en proposant des réflexions sur la traduction.
pp 1 à 8 : Le "comment" Reznikoff, par Benjamin Hollander ;
pp 9 à 20 (et en ligne) : « Taches blanches » / « Blank Spots » par Emmanuel Hocquard ;
pp 21 à 28 : Préface, par Georges Hugnet.