Search PennSound

Fatemeh Shams


Persian Literature in Translation, Kelly Writers House, March 2, 2017

  • complete recording (65:52): MP3

Reading with translator Dick Davis in the Wexler Studio, Kelly Writers House, March 2, 2017

Fatemeh Shams reading Farsi originals

  1. Mashhad (0:36): MP3
  2. Three Years Later (1:43): MP3
  3. Never to Fall Asleep (1:39): MP3
  4. Ash and Mist (0:20): MP3
  5. W for War (I) (0:28): MP3
  6. In Search of a Homeland (0:53): MP3
  7. Things to Say (1:40): MP3
  8. Home (1:07): MP3
  9. Persecution (0:27): MP3
  10. W for War (III) (2:05): MP3

English translations read by Dick Davis

  1. Mashhad (0:38): MP3
  2. Three Years Later (1:43): MP3
  3. Never to Fall Asleep (1:38): MP3
  4. Ash and Mist (0:21): MP3
  5. W for War (I) (0:33): MP3
  6. In Search of a Homeland (0:59): MP3
  7. Things to Say (1:54): MP3
  8. Home (0:49): MP3
  9. Persecution (0:23): MP3
  10. W for War (III) (1:47): MP3

These sound recordings are being made available for noncommercial and educational use only. © 2017 Fatemeh Shams. All rights reserved. Distributed by PennSound.